Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Bollywood PT

Notícias de Bollywood em Português

Bollywood PT

Notícias de Bollywood em Português

Lion - A Longa Estrada Para Casa - o próximo filme de Dev Patel nos cinemas

lion-movie-poster-dev-patel.jpg

 

Lion - A Longa Estrada Para Casa é o mais recente título que tem Dev Patel no seu elenco, que ainda conta com Rooney Mara e Nicole Kidman.

Quando tinha apenas cinco anos, o indiano Saroo perdeu-se dos pais nas ruas de Calcutá, a milhares de quilómetros de casa. Ele enfrentou enormes desafios para sobreviver sozinho, até ser adotado por uma família australiana. Hoje, aos 25 anos de idade, decide partir ao reencontro da sua família biológica.

 

Tem estreia marcada nas salas portuguesas para o próximo dia 8 de dezembro.

Siga-nos no Facebook em Bollywood PT

Yeh Jawaani Hai Deewani na RTP1 este domingo

RMH2014121261939745Ranbir_Kapoor-Deepika_Padukonebj 1.jpg

 

Este domingo não perca mais um título do cinema indiano - Yeh Jawaani Hai Deewani, com Ranbir Kapoor e Deepika Padukone na televisão portuguesa.

 

História da relação entre Bunny e Naina, em dois momentos.

Quando estão apenas de férias da faculdade e estão em dilema com várias decisões que irão moldar quem e o que eles se tornam. Passados vinte anos, encontram-se novamente, tornam-se amigos mas acabam por se apaixonar.

 

Um filme com muita cor e música, que será, mais uma vez, legendado em português e está marcado para as 16:45, na RTP1.

 

Siga-nos no facebook em Bollywood PT.

Inaugurada Cátedra em Português na Universidade de Goa

catedra_rivara1.jpg

 

Foi inaugarada no passado dia 23 de novembro a Cátedra Joaquim Heliodoro da Cunha Rivara, na Sala de Conferências do edifício Central da Universidade de Goa.

 

A cerimónia, onde estiveram cerca de 100 pessoas, foi presidida pelo Reitor da Universidade de Goa, Professor Varun Sahni, e estiveram presentes a Secretária de Estado dos Negócios Estrangeiros e da Cooperação, Teresa Ribeiro, e o Cônsul Geral de Portugal em Goa, Hugo Cardoso, investigador e professor no Centro de Linguística da Universidade de Lisboa.

 

Hugo Cardoso, durante a apresentação do plano de actividades para os próximos 3 anos, fez também referência a um projecto que está inerente que "vai-se centrar, por um lado, no estudo da especificidade do português falado em Goa e, por outro, na relação do português com as línguas asiáticas e com as línguas indianas em particular".

 

O nome escolhido para a Cátedra é uma homenagem a Joaquim Heliodoro da Cunha Rivara tendo sido um “acérrimo defensor do Concani” e responsável por “vários trabalhos de investigação sobre a relação entre esta língua indiana e Português”, explicou Delfim Correia da Silva, responsável pelo Departamento de Português.

 

No fecho da cerimónia Nádia Rebelo, Franz Schubert Cotta e alunos do Mestrado de Artes em Literatura e Cultura Portuguesas, interpretaram temas musicais em português e em Concanim.

 

Fontes:

Instituto Camões

Observatório da Língua Portuguesa

 

 

 

Bride and Prejudice de Aishwarya Rai na RTP1

Bride-And-Prejudice (1).jpg

 

 

Na sequência de exibições de filmes indianos por parte da RTP, será transmitido o filme Bride and Prejudice, sob o título traduzido A Noiva Indecisa na RTP1.

Com a Miss Mundo Aishwarya Rai no papel principal, a sessão está marcada para domingo dia 27 de novembro, pelas 16h00.

História repleta de cor, emoção, música e dança.

Numa pequena vila indiana, a Sra. Bakshi decide que está na hora de arranjar casamento para as suas 4 belas filhas. Mas para pesadelo da mãe, a inteligente e teimosa Lalita, anuncia que só se casa por amor.

 

 

 

Lion - A Longa Estrada Para Casa - o próximo filme de Dev Patel nos cinemas

lion-movie-poster-dev-patel.jpg

 

Lion - A Longa Estrada Para Casa é o mais recente título que tem Dev Patel no seu elenco, que ainda conta com Rooney Mara e Nicole Kidman.

Quando tinha apenas cinco anos, o indiano Saroo perdeu-se dos pais nas ruas de Calcutá, a milhares de quilómetros de casa. Ele enfrentou enormes desafios para sobreviver sozinho, até ser adotado por uma família australiana. Hoje, aos 25 anos de idade, decide partir ao reencontro da sua família biológica.

 

Tem estreia marcada nas salas portuguesas para o próximo dia 8 de dezembro.

Siga-nos no Facebook em Bollywood PT

Goliyon Ki Raasleela Ram-Leela na RTP1 este domingo

raam-leela.jpg

 

Após a exibição de mais um sucesso de Sanjay Leela Bhansali, Bajirao Mastani, este domingo não perca a estreia na TV portuguesa de Goliyon Ki Raasleela Ram-Leela, mais uma vez com Deepika Padukone e Ranveer Singh.

Um filme com muita cor, música e danças tradicionais que não deve perder.

Ram e Leela, o seu amor, a luxúria e depois o drama.

Moderna adaptação de "Romeu e Julieta" de William Shakespeare. Ram é o Romeo da vila, um vagabundo, charmoso e dramático, Leela é uma desenfreada e apaixonada Julieta. A única coisa em comum entre estes dois estranhos é o ódio das suas famílias entre eles.

 

A sessão está marcada para o próximo domingo, dia 20 de novembro, pelas 16h45 na RTP1.

Rock On 2 vai estrear no Alvaláxia

497513-rock-on-2.jpg

 

A NOS continua a presentear o público português de Bollywood, desta vez, através da estreia mundial de Rock On 2, marcada para dia 11 de novembro. Tal como os anteriores, o filme será legendado em português e estará em exibição no Alvaláxia.

 

Com Farhan Akhtar, Shraddha Kapoor e Arjun Rampal, a sequela do musical Rock On promete ser ainda mais artística que o primeiro.

 

Sinopse

Sete anos depois... a sequela de “ROCK ON” pinta uma tela muito maior do que o icónico primeiro filme. No centro da história surge a ideologia de que a música não pode nascer num ambiente competitivo, a música vem do coração, liga pessoas e quebra barreiras de género, região e até de ganhos pessoais. Ela precisa de total liberdade para que possa fluir livremente. É nesta particular forma de pensamento que se encontra a essência para o desenrolar do drama da sequela... O filme conta a história de músicos e bandas que crescem e evoluem através da narrativa. Eles vêm uma forma comum para colocar o foco num problema maior. Formando o enredo juntos, os três membros da banda “Magik”- Adi (Farhan Akhtar), Joe (Arjun Rampal) e KD (Purab Kohli), assumem um papel muito diferente do primeiro filme: os três lutam com os seus próprios demónios e esforçam-se para levar adiante o génio da geração mais jovem, através de novos sons e melodias que podem vir a tornar-se a melodia de uma nova Índia.

 

 

Veja também: Arjun Rampal esteve em Lisboa

 

 

Pág. 1/2